Inilabas ng Station B ang taunang chat ng 2021 bullet: “Po Fang Le”

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

Bilibili
(Source: Bilibili)

Inihayag ng Chinese Young Generation Video Community Station B noong Lunes(literal na isinaling “Ito’y Nasisira sa Atin”)Ito ay “Station B Bullet Chat 2021”.

Ang bullet chat, ang unang live na tampok ng pagsusuri ng istasyon ng B, ay naging isang mahalagang bahagi ng karanasan sa panonood ng video. Sa higit sa 267 milyong buwanang aktibong gumagamit, inihayag din ng kumpanya na umabot ito sa isang milestone ng 10 bilyong bullet chat.

Ang salitang “Broken Square” ay orihinal na nagmula sa mundo ng gaming. Kapag ginagamit ng mga manlalaro ang term na ito, inaatake sila at nasira ang kanilang pagtatanggol. Tämä sana, joka muistuttaa englanninkielistä lausetta “tämä todella sai minut” tai “minut järkyttiin”, on nyt mennyt pelin maailmaa pidemmälle ja muuttunut buzzwordiksi, jota nuoret käyttävät ilmaistakseen jotain, joka tekee heistä tunteellisesti haavoittuvia tai järkyttää voimakkaita tunteita. Ang isang halimbawa ay kapag ang isang tao ay labis na naantig sa isang nakakaantig na kwento o nakakaramdam ng walang magawa sa ilalim ng matinding panggigipit.

Ginamit ng mga netizens ang pariralang “Po Fangle” upang i-play ang chat, “Ito ay talagang nabighani sa akin” upang ipahayag
Isang bagay ang nakakaramdam sa kanila ng emosyonal na marupok(Larawang mula sa istasyon B)

Bullet chat na “Po Fangle” at nbsp; Maraming mga video na sakop sa Station B, mula sa nakakaantig na sandali sa pang-araw-araw na buhay ng mga tao hanggang sa mga pangunahing kaganapan sa bansa. Nagpapadala ang mga gumagamit ng bullet chat sa iba’t ibang mga sitwasyon. Maaari kang makakita ng isang chat ng isang guro na nagtuturo sa huling klase bago umalis sa isang video; Ang isa pang atleta na lumalahok sa Tokyo Olympics; At ang mga pangkat ng tagapagligtas upang iligtas ang mga nakulong na mamamayan sa baha sa Henan.

Si Sun Ping, representante ng direktor ng Institute of Journalism and Communication ng Chinese Academy of Social Sciences, ay nagsabi: “Ang katanyagan ng salitang’Bafangle’ ay sumasalamin sa lumalaking pakikiramay ng mga nakababatang henerasyon sa Tsina.” “Ang espesyal na tsismis na ito ay malinaw na nagpapakita kung paano nakadarama ang mga kabataan ng emosyonal na damdamin at taginting sa kultura.”

Katso myös:Ang istasyon B ay tumatanggap ng isang lisensya sa pagbabayad para sa pagkuha ng orihinal na platform ng komiks

Ito ang ikalimang magkakasunod na taon na inihayag ng Station B ang “Bullet Chat of the Year”. Ang mga nagwagi sa 2020 ay “Ang Aking Kabataan ay Bumalik” at nbsp; (Intsik na “Ye Qinghui”  ) Ang pangungusap na ito ay nagpapahayag ng nostalgia para sa iyong kabataan. “AWSL”, isang simpleng sabihing” Ito ang pumatay sa akin “at nbsp; Sa paraang niraranggo muna sa 2019. Ang pariralang ito ay madalas na ginagamit kapag nakakita ka ng isang napakaganda o kapana-panabik na video. Ang 2018 award-winning bullet chat na “Reality” ay nagpapakita kung paano nakikita ng mga gumagamit kapag nakikita nila ang mga sitwasyon na tila mas malapit sa kanilang sariling mga karanasan sa totoong buhay.